'Le chat m’a raconté des aventures qu’il était seul à connaître, parce qu’elles sont arrivées à des bêtes du voisinage et à deux petites filles qui sont mes amies. Ces contes du Chat Perché, je les donne sans rien y changer… ils conviennent à tous les enfants qui sont encore en âge où on peut comprendre les bêtes et parler avec elles.' M.Aymé