Les tribulations de Maxim, qui tente de reconstruire sa vie amoureuse, et les procès de Livia, qui tente de se retrouver. Bien que l’angoisse adolescente de la jeune fille se heurte souvent à la crise de la vieillesse de son père, elle reste inséparable. Max se rend compte que Livia grandit vite et commence à faire tout ce qui est en son pouvoir pour rattraper le temps perdu.