histoire d'une vingtaine d'épisodes de nos héros dans un tournoi de Jeux olympiques. Napo, Nelson, Junior, Kévin et Archie vont tenter une fois de plus de déjouer les pièges de Mister D et de sa bande Buck, Jo, Vipéra, Janus, Robur, Roxane et du singe Arthur qui sans cesse triche pour pouvoir triompher contre les Kangoo et récolter le plus de médailles d'or.