lls s'appellent Diona, Lupe, Jessica ou Octavio. Ils vivent dans leurs bagnoles, dans des camping-cars ou dans des capsules. Avec Yohan Malka, on est partis en Californie pour rencontrer ces américains encapsulés. Ils racontent leurs vies dans 3 m2.