Madame Maugham vit avec sa petite-fille Laurel. Elle nourrit une autre passion : son «jardin de craie». Mais l'un comme l'autre ne cessent de la décevoir tant Madame Maugham n'obtient d'eux que de piètres résultats. Pour garder sa petite-fille auprès d'elle, elle lui a laissé croire que sa mère, qui s'est remariée contre son gré, l'avait abandonnée. Maintenant âgée de 16 ans, Laurel est devenue une adolescente particulièrement difficile, frustrée de n'avoir pas bénéficié de tendresse maternelle. Sa grand-mère cherche désespérément une préceptrice pour l'encadrer mais aucune ne reste bien longtemps auprès de la jeune fille. Jusqu'au jour où miss Madrigal est embauchée. L'élève et sa maîtresse s'observent...