Vandiyathevan entreprend de traverser la terre de Chola pour délivrer un message du prince héritier Aditha Karikalan. Kundavai tente d’établir la paialors que des chefs de guerres complotent contre le trône. Les troubles s’emparent de la terre alors qu’une comète signale un temps d’agitation.