Kara Carpenter et la Vulcane T'Ling mate son nouvelle (et seul) sur leur petit cargo de merchant l'Aurora, se lancent dans une aventure involontaire qui envoie l'une d'elle à travers le multivers. Ce film entièrement animé est situé juste après la série originale Star Trek dans un secteur anarchique de l'espace, où Kara et T'Ling engagent dans leur entreprise marginal tout en essayant à la fois à faire des profits et de rester hors de l'ennui, mais même dans le immensité de l'espace, la difficulté est jamais très loin ... et parfois le passé est jamais assez loin derrière.