Jeté en prison pour n'avoir pas reversé au Roi le cinquième des trésors qu'il a découvert, Esteban se morfond séparé de son amie Zia. Malgré tout, il garde en lui un espoir secret: un jour ils sortiront et alors ils pourront partir en quête des sept Cités d'Or et au delà de leurs richesses, découvrir le secret de leurs origines...