Au mois d’août 2021, Lola Lafon passe une nuit seule au musée Anne-Frank d’Amsterdam, dans l’annexe où la jeune adolescente vécut cachée avec sa famille et quatre amis, de juillet 1942 à leur arrestation le 4 août 1944. De cette expérience intime est né Quand tu écouteras cette chanson, un récit qui entrelace la vie d’Anne Frank, le cheminement identitaire de l’écrivaine et le souvenir d’un adolescent victime du génocide cambodgien. Aujourd’hui, Mona Achache en propose une adaptation documentaire, avec la collaboration de Lola Lafon. Le temps d’une nuit de tournage, au fil d’une lecture, l’autrice revisite son livre et ses origines. À travers un mélange d’images hybrides, le film invite à un voyage introspectif et universel sur la liberté, la figure d’Anne Frank et la force de l'écriture face à l'oubli.