Une équipe de tournage suit les Young Boys de Berne durant leur saison 2009/2010. Après plus de 30 ans, le championnat et la participation à la Ligue des champions devraient enfin être au rendez-vous. Que ce soit à l'entraînement, dans les vestiaires ou dans le bureau du management et de l'entraîneur, la caméra est partout.